【 Report 】 APPI SUMMER CAMP '08

【 Report 】 APPI SUMMER CAMP '08


■Day 2 　part2 ※写真をクリックすると、拡大されて見れます。


開会式後、ボールを使ったウォーミングアップ。











試合の合間。
冷水で冷やしてたきゅうりに味噌をつけてガブリ！！
自然食品でも栄養補給。








こっちでも...。
１人２本は食べたっけ...？
都会ッコなのに田舎モンに見えてくるのは気のせい...？。









目の前はグランドなのに
まるでアウトドアキャンプに来たようだ。
テントから全て遠野のコーチが用意してくれました。
遠野のコーチに感謝です。







自然の中では試合の見学の仕方もさまざま。

【 Report 】 APPI SUMMER CAMP '08

【 Report 】 APPI SUMMER CAMP '08



■Day 2 ※写真をクリックすると、拡大されて見れます。


宿泊場所の隣にある数年前に廃校となった学校のグランドでアサレンの１コマ。
サッカー漬け一日の始まりだ。
それにしても山の麓の朝は、空気がひんやりしていて、深呼吸するだけで不純物のない空気が体中を目覚めさせてくれる。
遠野の子たちはこの時間、移動中...。





アサレン後、宿は隣なんでもちろん歩いて戻る。









朝食の１コマ。
宿の女将さんが朝早くから用意してくれた手作りの朝ご飯。　やっぱりできたてが一番！！

この日の流行語は、「ラジバンダリ！」
もちろん僕が言ったわけじゃなく...、これがまた気持ちよくスベるんだなぁ～。笑


開会式直前の様子。
朝食中に到着した遠野の子たち。
ユニもおんなじ緑色。
合同チームでも一体感が出てます。







（社）塩釜ＦＣ理事長の小幡氏。
現在宮城県サッカー協会会長兼東北サッカー協会会長職に。
このキャンプの仕掛け人でもあります。
この方の影響力は絶大で、現京都サンガの監督をしている加藤　久氏を始め、毎年Ｊリーグへ多くの選手を輩出しているクラブでも有名。

【 Report 】 APPI SUMMER CAMP '08

【 Report 】 APPI SUMMER CAMP '08

７月２５日から２８日まで、「ＡＰＰＩサマーサッカーキャンプ２００８」参加のため、岩手県安比高原へ行ってきました。

今年はコーチの地元岩手県遠野市の「遠野キッカーズ」も一緒に参加しました。


■DAY 1





















出発の朝の１コマ。
今年は「eco」を考え、新幹線での移動。
ほとんどの子が初めて新幹線に乗るからホームでも気持ちが落ち着かない...。






















安比高原ＡＳＰＡグランドに到着。
早速体をほぐして...。
大自然に囲まれ、気温はクーラー設定温度よりも低いはず。
とっても涼しい。
天然芝は手作りのもので、例年以上に状態が良かった。
大自然に囲まれ、ましてや天然芝の上に立つと、自然に笑顔になる。
これも自然の”チカラ”なんだろう。


























カラダがほぐれたところで、隣のグランドで練習していた塩釜ＦＣと練習試合。
やっぱり天然芝の上でプレーするのはイイネ！！
普段練習している体育館の床と土のグランドとの違和感を感じながらプレーしている。
環境が違えば、その環境下での順応・対応力も求められる。
それも自然にできてしまうというのが、このＡＳＰＡグランド、サッカーキャンプの魅力の一つだろう。
このキャンプを企画主催している塩釜ＦＣには感謝しなきゃ。





つづく...

【 Report 】 安比サマーキャンプ

APPI SUMMER SOCCER CAMP 2008 @Iwate

去年に引きつづき、今年も「八幡平・安比高原サマーサッカーキャンプ」に参加してきました。

今回は、僕の田舎のチーム「遠野キッカーズ」の子供達と合同チームを編成し参加しました。

【 Report 】 ジーコ通訳：鈴木さん講演会

インターネット環境が良くなく更新が遅くなりました。

去る７月１２日（土）に『日本ｘブラジル移民１００周年』を記念して、１５年間にわたりジーコの通訳をされてきた鈴木さんをお迎えして講演会を開催しました。

この講演会に参加されたスクール生、そして保護者の方。

そしてまた指導者の方、お越しいただきありがとうございました。

一つ一つの質問に、丁寧に、そして真剣に答えていく中で、鈴木さんの思いがヒシヒシと伝わり、ジーコ本人が答えているようにも見えた。

参加された親御さんから寄せられた投稿を載せることにしました。

本物はやはり本物。

つまり、偽物ではないということ。

今回の鈴木氏のセミナーで感じたのはそういうことであった。

ある少年が質問した。

『どうすれば、プロのサッカー選手になれますか？』

との問いに対する彼の答えはこうであった。

『おじさんはプロの選手なったことがないから、どうすればプロになれるかは教えてあげられないなぁ。

だけど、おじさんが今まで出会った多くのプロになった人達、その全てが必ずいっていたことは

「絶対にプロになりたいという強い願いを持って、一生懸命に練習をし てきた」ということ。

だから、キミも、キミ達もプロになりたいという強い気持ちをもって、 一生懸命に練習をしていけば、プロへの道は開けるかも知れない。

頑張ってね。』

子供達に『プロになるにはこうすれば良いよ』と自らがプロ選手であるかのようにアドバイスすることは容易い。

あえてそうしなかった彼の言葉に真実があり、その真実が子供たちの心 を貫く。

さらに、言葉をつなぐ。

『強い気持ちを持ち続けなかったり、一生懸命に練習をしなかった人が プロの選手になったというのは聞いた事がない。だから、やっぱり思い続ける事がやり続けることが重 要なんだよね。』

子供達には自分が求める夢への地図を手に入れたはずだ。それぞれに図 柄の異なる地図を。

彼は問いかける。

『この中でプロになりたい人はいるのかな？』

一瞬の躊躇の中、全員が手を挙げた。

『この中でプロとして海外に行きたい人？』

少し数は減ったが多くの子 供達の手は挙がったままだ。

指されるかも知れないこのような状況下で堂々と日本人の子供達が手を挙げるケースは少ないだろう。

プランがない夢では、手をあげるのも難しいはずだ。

『キミはどこに行きたいの？』

『スペインか、スペイン語も勉強しないとね。』

『キミはどこにいきたいの？』

『イギリスかぁ・・・、かなり当たりがきついよね。あそこのサッカー は。英語勉強しないとね。』

『ヒデは、いつか必ずイタリアでプレーしたいと思っていたからこそイ タリアでプレー出来た訳だけど　彼はその為にイタリア語を高校生の時から勉強していたんだよね。』

強い気持ちをもって夢に向かって行くならばその為の準備も怠ってはいけない。

彼は子供達の心に直接訴える。

帰り道、息子がつぶやいた。

『鈴木さんが言ってたけど、強い気持ちで頑張ることと、いざという時に度胸を持って挑むことと、諦めない根性と結局は気持ちが一番大事なんだよね。』

いつもオレも言ってたじゃん！という言葉を飲み込んで、

『そうかぁ・・・、で、鈴木さんの話、解ったの？』

と応えた。

『うん、わかったよ。オレ、たぶん、やれるよ♪』

息子と同じように参加した子供達の心には間違いなく聴こえたはずである。

うわっつらの言葉より飾りのない真実だけが心に届くことを思い知らされた１日でした。

この講演会のことは、鈴木さんのブログにも取り上げてくれています！！

「ジーコの素顔」

【 INFOMATION 】 ジーコ通訳・鈴木國弘氏講演会 開催！！

ジーコ通訳・鈴木國弘氏講演会　開催！！


この度、『日伯移民１００周年』という交流年を記念して、鈴木國弘氏を招いて講演会を開催いたします。

鈴木氏は、「ジーコ」Ｊリーグ発足前に来日した日から、住友金属～鹿島アントラーズ～日本代表と、専属通訳として１５年間ずっとジーコのそばにいました。

ジーコは『サッカーの神様』と呼ばれ、世界中誰もが知っているブラジルのスーパースター選手。

その偉大な人物の通訳として感じたことや学んだことなど色んな話を聞くことができます。

今回の講演会は、ご本人の希望により、『質疑応答』という形で行ないます。

王国ブラジルのことをはじめ、ジーコのヒミツ、アントラーズのこと、ブラジルのこと、ワールドカップの裏側、そして兄エドゥのこと、さらには上手くなるために必要なこと、などなど色々な質問ができますので、是非聞きたいことを用意の上、ご参加ください。

□期　　　日：２００８年７月１２日（土）

□対　　　象：小・中学生　　　　１７：００－１８：３０（受付１６：４５～）

　　　　　　　　サッカー指導者　１９：００－２０：３０（受付１８：４５～）

□定　　　員：各５０～８０名　（定員になり次第、募集終了とさせていただきます。）

□費　　　用：小・中学生　　５００円　/　サッカー指導者　１，５００円

□会　　　場：ホテルカデンツァ光が丘・Ｊ－ｃｉｔｙビル２１Ｆ研修室

□企画主催：NOVA LASPPESA FUTSAL SCHOOL

□後　　　援：ＮＰＯ法人ＳＳＣ光が丘　

□締　　　切：７月７日（月）

□申込方法：メールのみの受付と致します。　ここをクリック→「参加申込」

件名に「講演会参加希望」と書いて、本文に「参加者氏名、参加時間」を明記の上、お申込ください。　尚、参加者氏名はお友達等お連れになる場合も必ずご記入お願い致します。

□備　　　考：参加費用は、当日徴収いたします。　スムーズな受付を行なう為に、お釣りのないようご準備願います。

NOVA LASPPESA FUTSAL SCHOOL
代表　菊池　洋輝

【 isto e aquilo 】 ＳＳＣ光が丘フットサルフェスタ２００８

昨日、区立光が丘体育館で『ＳＳＣ光が丘フットサルフェスタ２００８』が行われた。

今大会は、スクールが企画協力というカタチで携わりました。

スクールカラー『ブラジル』ということもありを、ブラジルにちなんだモノを取り入れて行なった。

まず大会協賛には、世界に誇るサッカー大国ブラジルの代表の公式スポンサーでもあるブラジル最大手ジュースメーカーGUARANÁ ANTARCTICAに、大会試合球は本場ブラジルで採用している日本にはない各カテゴリー別の特別ボールを試合球とした。

そして６月１８日には、日本人がブラジルへ渡って１００年目を迎えることから、日伯移民１００周年記念交流年とスクールが企画したブラジルツアー、そしてサンパウロフットサル連盟とブラジルフットサル連盟が中心となって世界的に行なっている「フットサルオリンピック正式種目化キャンペーン」のアピール。

さらには、ブラジルフットサル関連のビデオや写真などの展示、大会会場のＢＧＭは映画「GINGA」のサントラなどブラジルミュージックを流し、少しでも本場ブラジルを体感してもらえるようにしてみた。

実際参加された人たちは、ブラジルへ行った気分になっただろうか？

さてさて大会はというと、スクールからはＵ－８が１チーム、Ｕ－１０が個人参加チームがいないということで、３，４年生でチーム分けをして参加した。

Ｕ－８は、ゴールデンキッカーズからの助っ人を入れて参加した。

まだまだみんな小さいからフットサルコードが大きく見えたけど、スクールが誇るファウカンを中心に、普段練習しているドリブルやフェイントで果敢にゴールへ攻めていた。

ここ数ヶ月の間に入った子も何人かいたけど、しっかりテクニックは身についてきていることは試合の中で随所に見えていた。

それぞれが思う存分、持てるチカラを出してくれていた。

いいプレーができると楽しい！！　
今よりももっと楽しくプレーできるようにもっともっとボールと遊ぼう！！


終わってみたら結果は準優勝！！

オメデトウ！！



Ｕ－１０は、ユーロ２００８がやっていることもあって、３年生チームはオランダ代表としてオレンジのビブスを、４年生チームはブラジル代表としてプレーした。

いやぁ～、どっち見ててもおもしろい。

欲を言えば...

もっと魅せて、もっともっと遊んで、もっともっと遊びゴコロを持って駆け引きをしてほしかった。

同じテクニックをもつゴールデンキッカーズとはやりにくかったんだろうとは思う。

ジーコの通訳を１５年してた鈴木さんの言葉を借りると、

技術が高くなればなるほど選手を見極めるのが難しい。

『考えてプレー出来るか、技術、体力だけの場当たり勝負的なだけか...？』


確かにその通り！！

敵がいるということは常に”駆け引き”をしなければならない。

足元のテクニックがおろそかだと、顔も上げられず、相手を見ることすらできない。　

そんなテクニックしか身についていないんじゃ”駆け引き”を考える余裕すら生まれない。

ワザを持って、駆け引きができれば、相手より１枚、いや２枚、”ウワテ”の選手になることができる。

それができない選手は「上手い」選手にはなれないゾ！！


『技術』とは、

いくらたくさんの”技”を持っていても、それを活かす”術”を知らなければ意味がない。



そんなことよりも、大会の結果？



ブラジル代表の４年生チームは準優勝！

オランダ代表の３年生チームは、３位！！



もっと見ていくと、得点数はオランダ代表が１３ゴールを上げて、

参加チーム中ダントツの１位！！



ま、でも。

前に比べて、『遊びゴコロ』が『数字』となって結果に現れてくるようになったことは、それだけ局面を打開し、ゴールチャンスを増やせるようになったってこと。

それはとてもいいことで、みんなの頑張りが目に見えてあらわれてきたっていうことだと思う。

もっといい結果が欲しいなら今まで以上に頑張って練習していこう！！

【 NOTA 】 １００周年

ずっと更新してなかった....。

忙しいとはいえサボり気味だ...。

久々の更新、何を書こうか....。

明日、『ＳＳＣ光が丘フットサルフェスタ』がある。

そのイベントは、日本人がブラジルに移民して１００年目という記念年であるということから、イベント中にブラジル関係のものを販売します！！

ブラジルの有名なお守り「ボンフィン」やブラジルサッカーチームのゲームシャツなど！！

レアもののゲームシャツもありますよ！！

今回のフットサルフェスタは、ブラジルジュニアフットサルルールにて行います。

本場ブラジルの子供たちがどのようなルールの下でやっているのか？

今回の大会を通じてより

【 isto e aquilo 】 ＡＦＣフットサル選手権２００８

今秋にブラジルで開催されるワールドカップのアジア予選ともいうべきＡＦＣフットサル選手権がいよいよ始まった。

フットサル日本代表の結果が気になるところだ...。

結果は...

Japan 8 - 2 Chinese Taipei

試合を見てないので内容は分からないので、↓を参考に。

• AFC Oficial Site - 1 日本が２失点ながら終わってみれば大勝
• AFC Oficial Site - 2 プレーヤーに更なる集中を求めるサッポ監督
• AFC Oficial Site - 3 Result
• FUTSAL navi Oficial Blog 日本代表、初戦は8-2で勝利！

結果だけを見ると、オーストラリアに得失点差４をつけて１位。

ただ同じグループのオーストラリアも間違いなく勝ってくるだろう。

とすると、

グループリーグ突破のカギは、オーストラリアとの直接対決か。

このオーストラリア戦をキッチリ攻略することができれば、決勝での戦い方の命運を分けるだろう。

【スクールリリース】 OBRIGADO...

先週の土曜日、ブラジルへ行ってきた報告会をさせていただきました。

報告会に来ていただいた方...

当日は雨が降り、お足元の悪い中お越しくださいましてありがとうございました。

デジカメのバッテリーが切れてしまう...というありえないハプニングがあり、色々とお伝えできなかったこともたくさんありますので、次回（今月中に）にもう一度おこなう予定です。

今回来れなかった方も、次回は是非お越しください。


また報告会のあと、練馬へ場所を移し『名も無き飲み会』を致しました。

ここにも参加していただいた方、ありがとうございました。

とっても楽しい呑みになりました。

報告会や飲み会で、皆さんのスクールに対する想いをビシビシ感じることができ、大変嬉しく思います。


これからもよろしくお願い致します。

◎【 isto e aquilo 】 ワールドカップがはじまる...。

「エッ！？もうはじまるの？」って思っている人...。

そう、はじまっちゃうんです！！

これは『サッカー』ではなく『フットサル』のワールドカップ、今年の９月３０日から１０月１９日にブラジルで開催される。

で、予選はというとヨーロッパ・アフリカはもう既に終わっていて出場国が決まった。

• アフリカ（２）・・・リビア(Líbia)、エジプト(Egito)
• ヨーロッパ（６）・・・スペイン(Espanha)、イタリア(Itália)、ロシア(Rússia)、ポルトガル(Portugal)、ウクライナ(Ucrânia)、チェコ(República Checa)

じゃ、アジアを含めた他の地域は？というと...。

オセアニアは、６月中に出場枠【１】をかけてフィジーで、北中米は、６月２～８日に出場枠【３】をかけてグアテマラで。

そして南米は、開催国ブラジルをのぞいた国で出場枠【３】をかけて６月１６～２２日にウルグアイで行われる。

アジアは、今週末から【ＡＦＣフットサル選手権　タイ ２００８】とよばれる１６ヶ国が参加するアジア予選がはじまる。　

この大会は、４チーム４ブロックの予選リーグを行い、その後に各ブロックの上位２チームによる８チームで決勝トーナメントを行う。　

そして、優勝・準優勝・３位・４位の上位４チームがワールドカップ出場することができる。


日本代表はどうか？というと...。

’０３年に当時サッカー日本代表監督をしていたジーコ監督がフットサルの日本代表監督にと友人でブラジルフットサル代表で数々の成績を残したセルジオ・サッポを協会に紹介した。　

そして、サッポ監督が就任してから、’０４年には初めてアジア予選を突破してＦＩＦＡフットサル世界選手権（現FIFAフットサルワールドカップ）出場。　

’０６年に開催されたＡＦＣフットサル選手権ウズベキスタン大会では、長年アジア強豪として君臨していたイランを下し初めてアジアの頂点に立った。

’０７年のＡＦＣフットサル選手権で大会２連覇を逃した日本は、３月にヨーロッパ遠征し、ＧＷにはＡＦＣフットサル選手権の壮行試合で既にワールドカップ出場が決まっているウクライナとも試合をし強化をしてきている。

だから間違いなくアジア予選は突破できると思ってる。


で、日本代表のスケジュールは↓↓

• 5/11（SUN）14:15 vs. チャイニーズタイペイ
• 5/12（MON）16:30 vs. トルクメニスタン（ニミブットスタジアム）
• 5/13（TUE）18:45 vs. オーストラリア（ニミブットスタジアム）
• 5/15（THU）15:00/17:30 準々決勝（ニミブットスタジアム）
• 5/16（FRI）15:00/17:30 準決勝（ニミブットスタジアム）
• 5/18（SUN）14:30/17:00 3･4位決定戦 / 決勝戦（ニミブットスタジアム）

抽選会は７月６日にリオデジャネイロとブラジリアで行われることになっている。

ワールドカップ本選の予選の組合せが今からとても気になって...。